لغة، قانون وعدل - שפה, משפט וצדק

في سلسلة المحاضرات بعنوان ״لغة، قانون وعدل״، بمبادرة مركز مينيرفا لحقوق الانسان في كلية الحقوق في جامعة تل ابيب، سوف يتم تسليط الضوء على اللغة العربية، مكانتها في المجتمع والثقافة، خاصة في ظل القوانين الاخيره التي سنت وفي ظل المناشدة للتوجه الي المحاكم الدولية. المحور الاساسي في المحاضرات سوف يكون عن مكانة اللغة العربية في القانون المحلي والدولي وسوف يشمل مواضيع عديدة ومتنوعة في العلاقة بين القانون واللغة، جدلية الترجمة، الحق في الحصول على ترجمة في جهاز القضاء، الحق الجماعي في اللغة والثقافة، تأثير قانون اساس: القومية على اللغة العربية وغيرها. سيقدم المحاضرات مجموعة من المحاضرين والمحاضرات من مجال القانون، العلوم الاجتماعية ودراسات الثقافة. سلسلة المحاضرات مفتوحة لجميع الطلاب، طاقم الجامعة والمهتمين.

בסדרת הרצאות בנושא ״שפה, משפט וצדק״, מייסוד מרכז מינרבה לזכויות האדם בפקולטה למשפטים באוניברסיטת תל אביב, יושם דגש על השפה הערבית, מקומה בחברה ובתרבות, במיוחד לאור החקיקה האחרונה ועל רקע קריאות לפנות לערכאות בינלאומיות. הדגש בהרצאות יהיה על מקומה של השפה הערבית במשפט המקומי והבינלאומי והן יכללו מגוון נושאים בנקודת המפגש בין משפט ושפה, כגון סוגיות שעולות משאלת התרגום, הזכות לתרגום בבית משפט, זכות קולקטיבית לשפה ולתרבות, השפעת חוק יסוד: הלאום על השפה הערבית, ועוד. הדוברים בסדרה יהיו מתחומי המשפט, הסוציולוגיה ומחקר תרבות. סדרת ההרצאות פתוחה לסטודנטים, אנשי סגל ולקהל הרחב.

המפגש הראשון יתקיים ב-3.3.2019 בשעה 14:00-15:00 וכותרתו: כפר קאסם: שפה וזיכרון מפוצל | كفر قاسم: لغة وذاكرة مجزئة

משתתפות: פרופ' ליאורה בילסקי וד"ר מראם מסארוה | بروفسور ليئورا بيلسكي ودكتور مرام مصاروة

نرجو التسجيل المسبق | יש להירשם מראש אצל  iditp@tauex.tau.ac.il

התכנית המלאה נמצאת כאן.