נושא תואר ראשון במשפטים מהאוניבסיטה העברית. מוסמך במשפט ציבורי (מסלול מחקרי) מהפקולטה למשפטים באוניברסיטת תל אביב. המחקר עסק בתחום סמכויות היועץ המשפטי לממשלה. תלמיד תואר שלישי בפקולטה למשפטים באוניברסיטת תל אביב בהנחיית פרופ' ישי בלנק. עבודת המחקר עוסקת ב"אינטראקציה בין הכללים המשפטיים של דיני התכנון והבניה לתרבות לדרך החיים של החברה הערבית". קייס הוא במקצועו עו"ד והוא מתמחה בדיני התכנון והבניה, דיני מקרקעין ומשפטי ציבורי.